Sky-Pool & Ski-Glück
Südtirol wie aus dem Bilderbuch: Ein Welcome-Aperitif mit Zithermusik, ein leuchtender Tannenbaum in der Lobby– und dann dieser Panorama-Blick! Unser Aufenthalt im frisch renovierten Tratterhof Mountain Sky Hotel in Mühlbach/Meransen war von der ersten Minute an magisch. Ein Ort, an dem Bergliebe, Wellness und Südtiroler Herzlichkeit zusammenkommen. Spätestens beim ersten Sonnenaufgang über den Dolomiten wussten wir: Das wird eine dieser Reisen, die man nicht vergisst.
Schon die Anreise fühlt sich an wie ein bewusster Übergang: raus aus dem Alltag, hinein in die Berge. Wir entscheiden uns für die Bahn – von Hamburg über Innsbruck und den Brenner bis nach Franzensfeste. Strecke für Strecke wird es ruhiger, weiter, alpiner.
In Franzensfeste wartet bereits das Hotelshuttle, das die letzten Höhenmeter hinauf nach Meransen übernimmt. Und genau hier beginnt dieses besondere Tratterhof-Gefühl.
Anreise ins Winterglück – entschleunigt von Anfang an
Beim Aussteigen liegt klare, kalte Bergluft in der Luft. Drinnen dann sofort Wärme: ein Aperitif, live gespielte Zithermusik, draussen vor der Glasfront im Schnee brennt die Feuerschale neben dem spektakulär beleuchteten Pool. Statt klassischem Check-in gibt es ein entspanntes Get-together mit den Gastgebern und anderen Journalist:innen – persönlich, herzlich, ganz ohne Eile. Man kommt an, spricht miteinander, lässt die Reise ausklingen.
Nicht hektisch einchecken, sondern in Ruhe ankommen – genau so fühlt sich der richtige Start in eine Auszeit an.
Ankommen & sofort wohlfühlen – Lobbyzauber und Suitenblick
Die Lobby ist das Herzstück des Hauses – und sofort ein Lieblingsplatz. Ein großer Christbaum strahlt vor der eleganten Treppe, die sich als Blickfang durch den Raum zieht und hinauf zur Galerie führt. Im Atrium schwebt eine Vielzahl filigraner Kugelleuchten und verleiht dem Raum Leichtigkeit und Ruhe. Die ausgewählten Materialien, die großen, geschwungenen Sofas – alles wirkt stimmig und genau die Art von Design, die ich mag.
Dann der Weg in unsere Suite. Tür auf – und dieser Blick. Große Fenster, warmes Holz, klare Linien und ein Panorama über die Dolomiten, das den Raum öffnet. Schnell wird klar: Hier möchte man nicht nur schlafen, hier möchte man sein.
Am nächsten Morgen stehen wir früh am Fenster. Die Sonne schiebt sich langsam über die Bergspitzen, die Dolomiten glühen in warmem Orange. Schnee, Stille, Weite.
Wir versuchen, diesen Moment festzuhalten – und merken schnell: In echt ist er noch viel schöner.
Wohnen mit Weitblick – Rückzugsorte zum Durchatmen
Schon auf dem Weg zum Frühstück bleibt der Blick immer wieder am Dolomiten-Panorama hängen, das durch die großen Glasfronten ins Haus geholt wird und die Kulisse für das neue Design im gesamten Tratterhof bildet. Das Haus wurde frisch renoviert – und genau das spürt man in jedem Detail. Alles wirkt großzügiger, heller und offener, dabei zugleich angenehm warm und wohnlich.
Die Zimmer und Suiten sind hier weit mehr als reine Schlafplätze. Sie sind echte Rückzugsorte. Gerade Familien schätzen den Platz und die durchdachten Grundrisse – etwa die Familiensuiten mit Schiebetür, separatem Kinderbereich und zusätzlichem Bad. Dazu kommen besondere Extras wie Whirlpools auf dem Balkon, die den Aufenthalt noch einmal besonders machen.
Genussmomente – aufmerksam, herzlich, echt
Der Tag beginnt im Panoramarestaurant – und mit einem Frühstück, das richtig Freude macht. Wir lassen uns frische Eierspeisen an der Frontcooking-Station zubereiten, greifen zu knusprigem Brot, feinen Aufstrichen und freuen uns besonders über den Entsafter: frisches Obst und Gemüse, ein echter Vitaminkick am Morgen und der perfekte Start in den Tag.
Am Abend erwartet uns im Panoramarestaurant ein 5-Gänge-Menü, ergänzt durch ein vielfältiges Salatbuffet. Die Küche ist kreativ, aber angenehm unaufgeregt – man weiß gar nicht, wo man anfangen soll. Besonders köstlich sind die aromatische Linsensuppe mit Pilzen und Kastanien, das zarte Filet von der Bernsteinmakrele sowie eine herzhafte Tartelette mit Romanesco und bunter Karottencreme. Zum Abschluss vielleicht ein erfrischendes Granatapfel-Sorbet? Begleitet wird das Menü von einer sehr stimmigen Weinbegleitung, zum Beispiel mit dem Cantina Girlan Indra Sauvignon 2024 aus Südtirol.
Besonders in Erinnerung bleibt mir unser Kellner Hewes. Noch bevor wir richtig Platz genommen haben, bringt er uns einen kleinen Taschenhaken für die Handtasche. Eine Kleinigkeit – und doch sagt sie alles: Aufmerksamkeit, Herzlichkeit, echtes Interesse.
Später klingt der Abend in der Bar aus. Gespräche, Livemusik, entspannte Atmosphäre. Pressereise? Ja. Aber vor allem fühlt es sich an wie eine echte Auszeit.
„Mama, ich steh mit dir auf, ich möchte auch in den Sky-Pool“
Emma
Morgenmagie & Wellness über den Wolken
Der nächste Morgen beginnt früh – freiwillig. Ich möchte diesen Sonnenaufgang noch einmal erleben. Und dann geht es direkt an meinen absoluten Lieblingsplatz im Tratterhof: den Sky-Pool.
Warm, perfekt temperiert, draußen die kalte Bergluft. Man schwimmt scheinbar direkt dem Himmel entgegen, während unter einem die Landschaft langsam erwacht. Ich bleibe lange im Wasser, lasse den Blick über die Berge schweifen und denke: Genau dafür reist man.
Dass dieser Ort etwas ganz Besonderes ist, zeigt ein kleiner Moment am Rande. Selbst meine Tochter Emma steht freiwillig auf, um mit mir um 7.30 Uhr in den Sky-Pool zu gehen – und das will wirklich etwas heißen.
Das Monte-Silva-Spa setzt dieses Gefühl fort. Großzügig, ruhig und elegant, mit viel Raum zum Durchatmen. Besonders schön sind das Workout bei gleißendem Morgenlicht im Yoga-Raum und die Aufgüsse in der Event-Sauna – mal mit Schlager, mal mit Rock oder Pop, begleitet von ganz unterschiedlichen Dufterlebnissen wie Bergkräutern, Zitrone oder Kaffee. Nach den Aufgüssen warten große Platten mit frischem Obst: Trauben, Melone, Orangenscheiben – ein kleines, liebevolles Detail, das bleibt.
Und dann noch dieser ganz besondere Mama-Emma-Moment: Danach sitzen wir im Whirlpool mit Dolomitenblick, reden und lachen so viel, dass wir die Zeit komplett vergessen. Fast lösen wir uns auf – vor Wärme, Weite und diesen Gesprächen, für die im Alltag oft zu wenig Raum bleibt.
Kulturstammtisch & Knödelwerkstatt – Südtirol mit Seele
Ein echtes Herzensformat ist der Kulturstammtisch. Gregor von der Rezeption – Historiker, Erzähler und Gastgeber aus Überzeugung – nimmt uns mit auf eine ebenso spannende wie persönliche Reise durch Südtirol. Es geht um Geschichte und Politik, um Alltag, Traditionen und Identität. Besonders faszinierend ist der Blick auf die Sprachenvielfalt der Region: Rund 520.000 Menschen leben hier, etwa 70 Prozent sprechen Deutsch, 25 Prozent Italienisch und rund 5 Prozent Ladinisch. Zahlen, die plötzlich lebendig werden, wenn man die Hintergründe dazu hört.
Noch persönlicher wird es bei der Knödelwerkstatt mit Gastgeberin Frau Gruber. An genau der Frontcooking-Station, an der morgens die frischen Eierspeisen zubereitet werden, zeigt sie uns, wie Knödel hier seit Generationen gemacht werden. Eier und Milch werden verrührt, zusammen mit Schnittlauch über die Brotwürfel gegeben, dann kommen – je nach Sorte – Käse oder Speck dazu. Erst einmal gut durchkneten, erklärt sie, dann geht es ans Formen.
Schnell steht die ganze Gruppe in der Küche: Hände voller Teig, viel Gelächter, Probieren, Abschmecken. Wir formen Kas- und Speckknödel, und bei den Kasnocken kommt noch ein kleines Extra in die Mitte – ein Stück Gorgonzola. Emma macht das mit besonders viel Hingabe.
Später kommen die Knödel dampfend auf den Tisch, serviert mit brauner Butter, frisch geriebenem Parmesan und einem knackigen Salat. Einfach. Ehrlich. Perfekt.
Dieses Rezept kommt definitiv mit nach Hause.
Skitag im Gitschberg Jochtal – Winterfreude pur
Wir haben Glück – richtiges Glück. Kaiserwetter, klare Sicht und diese Wintersonne, die alles ein wenig heller und leichter wirken lässt. Schon der Start in den Skitag ist entspannt, denn der Shuttle-Service vom Tratterhof ins Skigebiet funktioniert unkompliziert und zuverlässig. Einsteigen, ankommen, losfahren.
Im Skigebiet werden wir bei Peppi Rental ausgestattet. Alles sitzt sofort, nichts drückt. Die Bindungen werden nicht nur eingestellt, sondern elektronisch geprüft – ein Detail, das Vertrauen schafft und den Kopf frei macht für das, was jetzt kommt.
Dann geht es auf die Piste. Gemeinsam mit einem Guide erkunden wir das Gitschberg Jochtal. Breite, sonnige Abfahrten, viel Platz, immer wieder dieser Blick in die Weite. Mit rund 55 Pistenkilometern, 15 Aufstiegsanlagen und Höhenlagen bis auf 2.510 Meter bleibt das Skigebiet abwechslungsreich und zugleich angenehm überschaubar.
Für mich fühlt sich dieser Tag perfekt an. Oben ankommen, kurz stehen bleiben, über das Panorama staunen, tief durchatmen – und dann in weiten Schwüngen die weißen Hänge hinuntercarven.
Zur Mittagszeit kehren wir in der Gitschhütte ein. Germknödel, ein Radler, Sonne im Gesicht. Wir sitzen draußen, lassen uns Zeit und genießen diesen Moment, der für mich ganz klar zu den schönsten Seiten eines Skitags gehört.
Familien willkommen – Family Spa, Wasserwelt & Skyland
Was mir besonders gut gefallen hat: Der Tratterhof denkt Familien ganz selbstverständlich mit. Nicht als Zusatz, sondern als festen Bestandteil des Konzepts. Das zeigt sich besonders im eigenen Family Spa, in dem Kinder gemeinsam mit ihren Eltern entspannen können – ohne leise sein zu müssen und ohne das Gefühl, irgendwo fehl am Platz zu sein.
Die neu eröffnete Wasserwelt ist dabei ein echtes Highlight: Ein Indoor Pool, ein Fun Pool sowie die spektakulären Wasserrutschen T-Wave und T-Tornado sorgen für jede Menge Bewegung und Spaß. Die breite Wasserrutsche kam bei den Kids besonders gut an. Gleichzeitig gibt es eine angenehme Family-Sauna sowie großzügige Daybeds und Liegen, auf denen wirklich alle Platz finden – ideal, um zwischendurch zur Ruhe zu kommen, während nebenan weiter geplanscht wird.
Wichtig und gut gelöst: Trotz der lebendigen Family-Bereiche bleiben klar getrennte Adults-only-Zonen erhalten. Wer Ruhe sucht, findet sie – wer Action möchte, genauso.
Ergänzt wird das Angebot durch das Skyland, das Indoor-Reich der Superhelden Silver & Silvy. Kletterbereiche, Spielzonen und Rückzugsorte für Teens machen es zu einem Ort, an dem Kinder gerne Zeit verbringen, neue Freundschaften schließen und sich frei bewegen können. Für Eltern fühlt sich das rundum gut an, weil alles hochwertig, sicher und mit viel Liebe zum Detail gestaltet ist.
So gelingt dem Tratterhof diese seltene Balance: Familienurlaub ohne Kompromisse – mit Raum für Abenteuer und genauso viel Platz zum Entspannen.
In Sachen Transparenz: Wir bedanken uns herzlich beim Tratterhof Mountain Sky Hotel für die Einladung zur Pressereise! Wir berichten nur über Hotels und Destinationen, die wir selbst getestet haben und die wir auch Freunden uneingeschränkt empfehlen würden.





















