Familie bei der Wattwanderung @ Foto: Nadine Sorgenfrei

Perfektes Wochenende, Dithmarschen, Nordfriesland

Wenn man schon das Glück hat, hier oben in Deutschland zwischen den Meeren zu wohnen, dann… ja, dann nutzt man das oft gar nicht genug. Während im Sommer gefühlt jeder Dritte Westfale an der Nordsee Urlaub macht, fahren wir fast nur für romantische Wochenenden im Herbst hier her. „Jetzt aber auch mal richtig!“, haben wir uns gedacht und im Juli eine Woche Sommerurlaub hier im schönsten Bundesland der Welt gemacht.

Hotel-Butz-01-aussen-mit-Kids Foto: Thomas Weiss

Hotel Butz, Scharbeutz

Die Lübecker Bucht gilt schon seit langem als die Badewanne Hamburgs – zu verführerisch ist es, hier mal kurz für einen Tag oder ein Wochenende die Seele baumeln zu lassen. Seit einiger Zeit lohnt es sich besonders, denn neue oder gerade renovierte Hotels, Restaurants, Beach-Clubs und Cafés locken! Aktuelles Beispiel: das Hotel Butz, das nach einem Update Geschichte und neues Design verbindet!