Hotel-Butz-01-aussen-mit-Kids Foto: Thomas Weiss

Hotel Butz, Scharbeutz

Die Lübecker Bucht gilt schon seit langem als die Badewanne Hamburgs – zu verführerisch ist es, hier mal kurz für einen Tag oder ein Wochenende die Seele baumeln zu lassen. Seit einiger Zeit lohnt es sich besonders, denn neue oder gerade renovierte Hotels, Restaurants, Beach-Clubs und Cafés locken! Aktuelles Beispiel: das Hotel Butz, das nach einem Update Geschichte und neues Design verbindet!

Villa Arnica Garten und Kirche

Hotel Schwarzschmied, Lana

Wir haben im kleinen Örtchen Lana in Südtirol eine wahre Perle entdeckt! Egal ob Familie oder Yogi, Paar oder Single – jeder fühlt sich im Schwarzschmied herzlich willkommen. Im Pool schwimmt man mit Blick auf die Kirche und den Weinberg, beim Yoga wird entspannt und geschwitzt und das farm to table Gastronomie-Konzept ist spitze und nachhaltig. Unser Tipp: unbedingt hinfahren!